• Motor Sim simuliert verschiedene Motoren realistisch mit akustischem Feedback, Tacho- und Drehzahlanzeige sowie Gangwechsel und Kupplungssteuerung.
• Motor Sim realistically simulates various engines with sound feedback, tachometer and RPM display, gear shifting, and clutch control.
• Wählen Sie im Dropdown-Menü den gewünschten Motortyp aus (z.B. F1, V8, V12, Inline-4, etc.).
• Use the dropdown menu to select the desired engine type (e.g. F1, V8, V12, Inline-4, etc.).
• Zündung (Ignition) und Anlasser (Starter) können durch Tippen auf die jeweiligen Buttons ein- und ausgeschaltet werden.
• Ignition and starter can be toggled via the respective buttons.
• Halten Sie die Gas- oder Kupplungs-Taste gedrückt, um den Pegel zu verändern. Lösen Sie die Taste, um den Wert zurückzusetzen.
• Hold down the throttle or clutch button to adjust the level. Release to reset the value.
• Schalten Sie die Gänge mit den „+“ und „–“ Buttons. Der eingelegte Gang wird angezeigt.
• Shift gears using the “+” and “–” buttons. The selected gear is displayed.
• Die aktuelle Geschwindigkeit (km/h), Drehzahl (RPM), Gang, Gas- und Kupplungsstand werden live angezeigt.
• Current speed (km/h), RPM, gear, throttle, and clutch position are displayed in real-time.
• Die Tacho- und Drehzahlanzeige passt sich je nach gewähltem Motor automatisch an (z.B. andere Redline beim F1-Motor).
• The speedometer and RPM gauge automatically adapt to the selected engine (e.g. different redline for F1 engine).
• Bei Überschreiten der Redline wird der Bereich farblich markiert.
• If you exceed the redline, the area is visually highlighted.
• Die Motorgeräusche sind dynamisch und passen sich Drehzahl, Last, Gang und Motortyp an.
• Engine sounds are dynamic and react to RPM, load, gear, and engine type.
• Die Trägheit des Motors kann je nach Typ variieren und beeinflusst das Beschleunigungs- und Abbremsverhalten der Drehzahl.
• Engine inertia varies by type and affects acceleration and deceleration behavior of the RPM.
• Die App funktioniert offline und benötigt keine Internetverbindung.
• The app works offline and does not require an internet connection.
• Beim Motorwechsel werden alle Anzeigen und Sounds automatisch zurückgesetzt.
• When switching engines, all indicators and sounds are reset automatically.
Wenn Sie Fragen oder Feedback zu Motor Sim haben, können Sie mich jederzeit über ggtdesign@protonmail.de erreichen.
If you have any questions or feedback about Motor Sim, you can contact me anytime at ggtdesign@protonmail.de.
Vielen Dank und viel Spaß mit Motor Sim!
Thank you and enjoy using Motor Sim!