DEUTSCH ENGLISH

Support für CMP (Cassette Music Player)

Support for CMP (Cassette Music Player)

Allgemeine Funktionen

General Features

• Der Cassette Music Player ermöglicht die Offline-Wiedergabe Ihrer eigenen Musikbibliothek, eine intuitive Bedienung im Stil eines Walkmans sowie zahlreiche Sortier- und Steuerungsfunktionen.

• The Cassette Music Player enables offline playback of your own music library, an intuitive Walkman-style interface, and numerous sorting and control features.

Navigation & Steuerung

Navigation & Control

• Tippen Sie auf das Albumcover(1) im Player, um zur Kassette zu wechseln. Ein erneuter Tap wechselt zurück.

• Tap the album cover(1) in the player to switch to the cassette view. Tap again to switch back.

• Sobald Musik abgespielt wird, erscheint die Steuerung automatisch im Sperrbildschirm sowie im Kontrollzentrum.

• Once music is playing, controls appear automatically on the lock screen and in the Control Center.

Organisation & Suche

Organization & Search

• Nutzen Sie die Suchleiste, um direkt nach Titeln, Künstler:innen, Alben oder Genres zu suchen.

• Use the search bar to quickly find titles, artists, albums, or genres.

• Songs werden automatisch nach dem Hinzufügungsdatum oder Künstler:innen gruppiert. Diese Ansicht ist in den jeweiligen Kategorien verfügbar.

• Songs are automatically grouped by date added or artist. This view is available in the respective categories.

Wiedergabe

Playback & Offline Mode

• Die Wiedergabe läuft auch bei App-Wechsel oder ausgeschaltetem Display.

• Playback continues even when switching apps or with the display turned off.

• Die App merkt sich die letzte Position(2) und setzt beim Öffnen genau dort fort.

• The app remembers your last position(2) and resumes playback from there when reopened.

Playlists & Favoriten

• Tippen Sie auf das Sternsymbol(3) beim Song, um ihn zu den Favoriten hinzuzufügen.

• Tap the star icon(3) next to a song to add it to your favorites.

• Navigieren Sie zur Playlist-Ansicht und tippen Sie auf „+“(4), um eine neue Liste zu erstellen. Sie können der Playlist auch ein eigenen Namen(5) und ein eigenes Cover(6) zuweisen.

• Go to the playlist view and tap “+”(4) to create a new list. You can also assign a custom name(5) and cover image(6) to the playlist.

• Mit den Symbolen Shuffle(7) und Repeat(8) können Sie die Wiedergabe zufällig oder wiederholt steuern.

• Use the Shuffle(7) and Repeat(8) icons to control random or repeated playback.

AirPlay & externe Geräte

AirPlay & External Devices

• Tippen Sie auf das AirPlay-Symbol(9) im Player, um einen Lautsprecher oder Apple TV auszuwählen.

• Tap the AirPlay icon(9) in the player to select a speaker or Apple TV.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zur Datenschutzpraxis meiner App haben, können Sie mich jederzeit über ggtdesign@protonmail.de erreichen.

If you have any questions or concerns about the privacy practices of my app, you can contact me anytime at ggtdesign@protonmail.de.

Vielen Dank und viel Spaß mit der App!

Thank you and enjoy using the app!